Globos de Ouro, os Óscares Portugueses \ Golden Globes, the Portuguese Oscars.

Realizou-se no passado dia 21 de Maio, em Lisboa, a entrega dos #globosdeouro da Revista Caras, festa de glamour e brilho, organizada em parceria com a Revista Caras, e a SIC, canal privado de televisão portuguesa.

Realiza-se todos os anos, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa, e este fim-de-semana, assistiu-se à sua 22ª edição. Apresentado, este ano por João Manzarra, jovem apresentador da televisão portuguesa, é uma cerimónia de premiação, assim como um programa de entretenimento, humor e música. Foi possível assistir à actuação de nomes da música, bem conhecidos dos portugueses, como HMB, Raquel Tavares e Carminho, fadista que acaba de lançar um novo trabalho, dedicado a Tom Jobim, e que conta com a colaboração com grandes nomes da música brasileira, como Chico Buarque e Maria Bethânia.

Globos de Ouro!!!

Este é um dos eventos mais aguardados em Portugal, pois é considerado como os “Óscares Portugueses”. Numa verdadeira homenagem à cerimónia que ocorre em Los Angeles, nos Estados Unidos, desfilam na passadeira vermelha, jornalistas, cantores, representantes da sociedade portuguesa, actores portugueses e brasileiros.

Ao longo destes 22 anos, existiu um intercâmbio de actores entre Portugal e Brasil, e estes prémios, fazem questão de ter sempre presente na sua plateia, figuras da televisão brasileira, quer sejam eles de nacionalidade brasileira ou portuguesa.

Desfilaram durante estes anos, nomes tão conhecidos nos dois países, como Regina Duarte, Lima Duarte, Suzana Vieira, Lília Duarte e este ano, o actor Thiago Lacerda, que, com a sua simpatia e charme, conquistou, também ele, o público português. Quem sabe, se para o próximo ano, a organização não surpreende e convida um blogger brasileiro, que os portugueses tanto admiram, como o #hugogloss.

Por outro lado, estiveram presentes, actores portugueses, que encantam o público brasileiro. Foram eles, os participantes da novela “Novo Mundo”, Ricardo Pereira, que dá vida à personagem de Ferdinando, Maria João Bastos, que faz par romântico com Ricardo Pereira, encarnando Letícia, Joana Solnado e Paulo Rocha.

Este evento, é uma promoção a nível nacional do que melhor se faz em Portugal, e premeia, igualmente, todos os portugueses que se destacam no mundo, em diversas áreas. São eles exemplos, Sara Sampaio e Luís Borges, ligados ao mundo da Moda, e Renato Sanches e Cristiano Ronaldo, futebolistas.

Glamour!!!

É uma festa por onde passam as ilustres socialites portuguesas, os vestidos longos e as lantejoulas. É por muitos críticos das revistas, considerado como o único evento em Portugal, onde as senhoras podem usar os vestidos de alta costura. E como em qualquer festa glamourosa, nos dias seguintes, muito se escreve, critica e elogia, especialmente, as escolhas das senhoras, de vestidos, jóias e sapatos.

E para despertar ainda mais a atenção, ficam imagens de alguns dos modelos exibidos durante a passada noite.

The Caras Magazine's Golden Globes, a glamor and glittering party organized in partnership with Caras Magazine, and SIC, the Portuguese private television channel, were held on 21 May in Lisbon.

It is held every year at the Coliseu dos Recreios, in Lisbon, and this weekend saw its 22nd edition. Presented this year by João Manzarra, a young Portuguese television host, it is an awards ceremony, as well as a program of entertainment, humor and music. It was possible to watch the performance of well known Portuguese names such as HMB, Raquel Tavares and Carminho, a fadista who has just released a new work, dedicated to Tom Jobim, and which counts on the collaboration with great names of Brazilian music, Like Chico Buarque and Maria Bethânia.

Globos de Ouro!!!

This is one of the most awaited events in Portugal, as it is considered as the "Portuguese Oscars". In a true tribute to the ceremony that takes place in Los Angeles, in the United States, parade on the red carpet, journalists, singers, representatives of Portuguese society, Portuguese and Brazilian actors.

Throughout these 22 years, there has been an exchange of actors between Portugal and Brazil, and these prizes make it a point to always have in their audience, Brazilian television figures, whether they are of Brazilian or Portuguese nationality.

During these years, names such as Regina Duarte, Lima Duarte, Suzana Vieira, Lília Duarte and this year, the actor Thiago Lacerda, who, with their sympathy and charm, also won the Portuguese public .

On the other hand, were present, Portuguese actors, who enchant the Brazilian public. They were the participants of the novel "New World", Ricardo Pereira, which gives life to the character of Ferdinando, Maria João Bastos, who is a romantic couple with Ricardo Pereira, incarnating Letícia, Joana Solnado and Paulo Rocha.

This event is a national promotion of the best that is done in Portugal, and also awards all the Portuguese who stand out in the world, in several areas. They are examples, Sara Sampaio and Luís Borges, connected to the world of Fashion, and Renato Sanches and Cristiano Ronaldo, soccer players.

Glamour!!!

It is a party where the distinguished Portuguese socialites, the long dresses and the sequins pass. It is by many critics of magazines, considered as the only event in Portugal, where ladies can wear the couture dresses. And as in any glamorous party, in the following days, much is written, criticized and praised, especially, the choices of the ladies, of dresses, jewels and shoes.

And to get even more attention, are images of some of the models displayed during the last night.