Tavira, Portugal! Where to ....

PT

Tavira , cidade algarvia, tem sido já  à alguns anos, o meu destino de férias, mini férias e onde realmente desligo da rotina. Com o passar do tempo, e com o gosto pelo desporto sempre a aumentar, tenho procurado locais para efectuar actividades desportivas. Em todas as minhas visitas aprendo sempre mais um pouco. Eis o que já encontrei até agora:

Eco via

percurso de 214 quilómetros, que liga Vila Real de Santo António a Sagres, propicio a caminhadas, corridas e andar de bicicleta. É possível efectuar o download do percurso, para colocar no gps. É pena o site estar  somente em português, mas aqui fica  EcoVia Tavira

Serra de Tavira

Para quem goste de paisagens, serra, de caminhar ou trail, existe a possibilidade de o fazer também em Tavira. Já fiz um dos percursos, a caminhar, e considerei que estava bem sinalizado, e como tal achei uma óptima opção para umas horas diferentes. Existem diversos percursos, com diferentes distâncias que cada um pode adaptar ao que pretende. Os percursos podem ser consultados e ser feito o download para o Gps através do site  Serra de Tavira. É possível  escolher a língua do site, entre português e inglês.

Via Algarviana

Percurso Pedestre com uma extensão de 240 quilómetros que liga Castro Marim a Sagres, e cujo percurso se efectua maioritariamente por serra. Muito utilizado por amantes de BTT e recomendado pelos mesmos. Todas as informações e downloads poderão ser efectuados através do site Via Algarviana. Também está disponível em inglês.

Estes trajectos foram efectuados por mim e por amigos e recomendamos. Qualquer dúvida, questão ou pedido, não hesitem e contactem-me. Terei todo o prazer em ajudar.

E já agora, e porque não sei a duração da estadia, visitem o site do município de Tavira. Existem inúmeras actividades para todos, durante todo o ano e gratuitas. Aqui fica o site somente em Português Camara Municipal de Tavira

---

EN

Tavira, Algarve town has been already for some years, my holiday destination, mini vacation and where really hang of the routine. Over time, and with a taste for the sport always increasing, I have been looking for places to do sports. In all my visits always learn more. Here is what I have found so far:

Eco via

214 kilometers, linking Vila Real de Santo António to Sagres, conducive to walking, jogging and cycling. You can download the route to put the GPS. Too bad the site is only in Portuguese, but here is EcoVia Tavira

Serra de Tavira

For those who like landscapes, mountains, hiking or trail, there is the possibility of also do in Tavira. I've done one of the paths, walking, and I felt that was well signposted and as such I found a great choice for a different time. There are several routes with different distances that each can adapt to what you want. The routes can be viewed and be downloaded to the GPS through the site Serra de Tavira. It is possible to choose the language of the site, between Portuguese and English.

Via Algarviana

Pedestrian route with a length of 240 kilometers connecting Castro Marim to Sagres, whose route is made mainly of mountains. Widely used by lovers of mountain biking and recommended by them. All information and downloads can be made through the site Via Algarviana. It is also available in English.

These journeys were made by me and friends and recommend. Any doubt, question or request, do not hesitate and contact me. I will be happy to help.

And even now, and why not know the length of stay, visit the site of the city of Tavira. There are numerous activities for everyone throughout the year and free. Here it is the site Camara Municipal Tavira of the city only available in portuguese.